Club Citroën C2 España

Hola buenas a todos, el problema que tengo es que los retrovisores de mi coche (electricos) no funcionan correctamente; cuando seleccionas 1 (da igual derecho o izquierdo) al moverlos, los 2 se mueven a la vez, y solo hacia arriba-izquierda o hacia abajo-derecha, que puedo hacer para que vuelvan a funcionar de manera correcta e independiente?

A mi me pasa lo mismo y fuí a la citroen y me dijeron que no lo habían escuchado nunca pero que seguramente sería problema de la ruedecita que controla los retros